
Built to translate any screen across games, series, music, and articles, so you slowly start reading on your own.
สร้างมาเพื่อคนเล่นเกม คนดูซีรีส์ และคนเรียนภาษา


SUPPRESSION · FSRS
กดว่าจำได้แล้ว หรือปล่อยให้ระบบทวนคำแบบ spaced repetition ตัดสินเอง แล้ว overlay จะหยุดแปลบรรทัดที่คุณอ่านออกเองอยู่แล้ว

CONTEXT WINDOW
อ่านบรรทัดรอบๆ ก่อนแปล น้ำเสียงและบุคลิกตัวละครเลยรอดมาด้วย ไม่ใช่แปลทีละคำ

JA · KO · ZH · EN
IXAY อ่านจากพื้นที่ที่คุณเลือกบนหน้าจอ ไม่ได้ hook เข้าไปในแอปใดแอปหนึ่ง เกม ซีรีส์ MV วาไรตี้ หรือบทความ จึงใช้วิธีเดียวกันหมด

PER-TITLE GLOSSARY
ตั้งหัวข้อที่กำลังเล่นหรือดู แล้วใส่ glossary ของเรื่องนั้นเอง ออกแบบมาให้ชื่อตัวละครและคำเฉพาะเรื่องออกมาเหมือนเดิมทุกบรรทัด

REALTIME · F9 MANUAL
โหมดเรียลไทม์รอให้บรรทัดพิมพ์จบก่อนถึงแปล คุณเลยได้อ่านทั้งประโยค ส่วนโหมดกด F9 มีไว้ตอนอยากอ่านตามจังหวะตัวเอง

OCR OVERLAY · NO HOOKS
ออกแบบมาให้เริ่มสั้นๆ ลากกรอบเลือกพื้นที่ เลือกคู่ภาษา กดปุ่มลัด ไม่ต้องตั้งค่า text hook แยกรายเรื่อง

AUTO-CAPTURE · ts-fsrs
คำจากเรื่องที่คุณเล่นหรือดูจริงๆ กลายเป็นการ์ดทวนเอง พร้อมความหมายและคำอ่าน แล้ว spaced repetition เลือกเองว่าจะเอากลับมาทวนตอนไหน
เริ่มฟรี อัปเกรดเมื่อพร้อม
อัปเกรด ดาวน์เกรด หรือยกเลิกได้ทุกเมื่อ
ราคาเปิดตัว · อาจมีการเปลี่ยนแปลง
ทุกอย่างที่อยากรู้เกี่ยวกับ IXAY
IXAY ใช้ได้กับเกม PC แบบ single-player เป็นหลัก ทั้ง JRPG, visual novel และเกม gacha อย่าง Persona หรือ Final Fantasy รวมถึงเกมญี่ปุ่น จีน เกาหลี ที่ไม่มีภาษาไทย แต่ไม่รองรับเกมออนไลน์ที่มีระบบ anti-cheat อย่าง Valorant
IXAY อ่านภาษาญี่ปุ่น จีน เกาหลี และอังกฤษ บนหน้าจอ แล้วแปลเป็นภาษาไทยหรืออังกฤษ ขณะที่คุณเล่น มันจะแปลทั้งบทสนทนา เมนู และคำอธิบายไอเท็ม ให้คุณเล่นเกมที่ไม่มีภาษาไทยหรืออังกฤษได้เข้าใจ
ไม่ต้องเลย IXAY มี AI ในตัว แค่ติดตั้งก็ใช้ได้ ไม่ต้องสร้าง API key ไม่ต้องสมัคร OpenAI และไม่ต้องตั้งค่าซับซ้อน ออกแบบมาให้พร้อมใช้งานหลังติดตั้ง เพื่อให้คุณได้เล่นเกมมากกว่ามานั่งตั้งค่า
แม่นและทัน เพราะ IXAY ใช้ AI แปลร่วมกับ glossary เฉพาะเกม คำศัพท์จึงตรงตามบริบทไม่ใช่แปลคำต่อคำ และแปลแบบ streaming บนหน้าจอได้ทันบทสนทนาและฉาก cutscene
IXAY มีแพลนใช้ฟรีให้เริ่มต้น และมีแพลนแบบจ่ายเงินสองแบบ คือ Gamer ราคา ฿149/เดือน และ Learner ฿299/เดือน นี่คือราคาช่วงเปิดตัวซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ เริ่มจากแพลนฟรีแล้วอัปเกรดเมื่อพร้อมได้ทุกเมื่อ
IXAY รองรับ Windows ก่อนในช่วงแรก ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มที่นัก PC gaming ส่วนใหญ่ใช้ ส่วน macOS ยังไม่รองรับในตอนนี้ แต่อาจตามมาในอนาคตถ้ามีความต้องการมากพอ
ปลอดภัยกับเกม single-player เพราะ IXAY อ่านแค่ภาพบนหน้าจอเพื่อแปลเท่านั้น ไม่ยุ่งกับไฟล์เกมหรือหน่วยความจำ จึงไม่ได้ดัดแปลงตัวเกม แต่ไม่แนะนำให้ใช้กับเกมออนไลน์ที่มีระบบ anti-cheat
IXAY กำลังจะเปิดให้ดาวน์โหลดบน Microsoft Store สำหรับ Windows 11 (x64) เมื่อ listing พร้อมใช้งาน คุณจะดาวน์โหลดได้จากที่นั่นและเริ่มจากแพลนฟรี แล้วอัปเกรดเป็นแพลนแบบจ่ายเงินเมื่อพร้อม